Ezkondu euskaraz

Ezkontza-ekitaldirako eguna eta ordua zehazteko eskaera ekitaldia egin nahi den tokiko Erregistro Zibilean (edo Bake Epaitegian) egin behar da. Han esango dizute zein egunetan eta zein ordutan egiten diren ezkontzak, libre dauden egunak, e.a.

Gomendagarria da eskaera egin behar den egunean eta lekuan bertan, ekitaldia euskaraz egiteko eskaera egitea. Horrelako eskaeren aurrean egoera desberdinekin topo egin zenezake:

  • Epaileak euskaraz hitz egitea
  • Epaileak euskaraz hitz egiteko nahikoa ezagutza ez izatea baina ezkontza ekitaldiko testua euskaraz irakurtzeko prestutasuna agertzea.
  • Epaileak gaitasunik ez izatea eta interprete baten beharra izatea.

Erregistro Zibileko legeriarekin bat, aurretiko espedientea izapidetu ondoren eta ezkontzeko gaitasuna egiaztatu ondoren (Kode Zibileko 56. art.), ezkontideek ezinbestekoa den adostasuna azalduko dute eta agintari eskudunaren eta bi lekukoen aurrean adieraziko da adostasuna.

Ezkontzaren forma edo erritualaren inguruan ondorengoa xedatzen da Kode Zibileko 58. art.an: “Epaile, alkate edo funtzionarioak, 66, 67 eta 68. artikuluak irakurri ondoren, ezkontideetako bakoitzari galdetuko dio beste ezkontidearekin ezkontzeko adostasuna ematen duen eta une horretan ezkontzen den. Biek baietz erantzuten badute, ezkontza bidez loturik geratzen direla deklaratuko du, eta egoki den inskripzioa edo akta egingo du”.

Iturraia: Justizia.net